For acne and acne scars

Dieting, haircut, and beauty report
Series129回目

For acne and acne scars
(にきびとにきび痕について)

肌のtrouble(トラブル)のひとつであるacne(にきび)とはどういう症状なのでしょうか。尋常性座瘡(じんじょうせいざしょう)と医学的には呼ばれているのがacne(にきび)。年齢に関係なく尋常性座瘡が出来る条件が揃えば発症しますから実は、10代でも40代でもacne(にきび)は出来るのです。20歳過ぎたら吹き出物というわけではないといえます。acne scars(にきび痕)を治したいと希望する人は大勢います。と同時にacne(にきび)に悩む方は非常に多いものです。acne scars(にきび痕)は大きく分けて2つの種類があります。 まず1つ目のacne scars(にきび痕)は、陥没して肌表面がデコボコしているようなものです。にきび痕はアクネスカーとも呼ばれ、細菌の増殖によって炎症が起きてしまった、赤にきび以降の段階で形成される事がほとんどです。特に膿胞や膿腫に迄進行して、これを気にしてつぶしてしまうと、ケロイドやクレーターの様なにきび痕が皮膚に残りやすくなります。acne scars(にきび痕)は治りにくいものです。ときには一生残ってしまう事もあるかもしれません。そして2つ目のacne scars(にきび痕)は、シミの様に色素沈着している状態です。acne scars(にきび痕)に出来る色素沈着も、acne(にきび)の後遺症といえるものです。acne(にきび)ばかりでなく、色素沈着は炎症を起こした部分に出来やすいものです。これを炎症後色素沈着といいます。色素沈着とはいわゆるsoaking(シミ)のことです。soaking(シミ)が残ってしまう事があるので注意しなければならないのは、傷が出来た痕や、化粧品や薬品によってかぶれが生じた後なのです。